先日の顧客ミーティングで出てきたもの。 顧客のアプリケーションが弊社製品のとある機能を使うための前提条件のようなものがあるのですが、この前提条件をTable stakesと呼んでいました。 Table stakesはポーカーゲームから来ていて、始めにテーブルの上に…

アメリカ生活立ち上げの過程で、ひと段落した～とようやく感じられたのは運転免許を取得した時でした。 というのも、カリフォルニアで運転するには "州内に住居を定めた日から１０日以内に州政府の発給した運転免許証を取得しなければならない" という規定が…